Странно, смразяващо обаждане пристигна в местното полицейско управление.
„Здравейте…“ – изхленчи гласът на момиченце, на около осем години. „Моля, помогнете… татко ми е под пода…“
Дежурният офицер се намръщи и размени поглед с колегата си.
„Под пода? Скъпа, можеш ли да свържеш мама или татко с телефона?“
„Татко не се е прибирал от много дни. А мама не ми вярва. Казва, че си измислям. Но аз знам, че е под пода. Сам ми го каза.“
— Чакай… — тонът на мъжа стана по-сериозен. — Как ти каза това, ако не е вкъщи?
„Видях го насън“, прошепна момичето. „Каза, че е отишъл далеч… и е под пода…“
В началото служителите се подсмихнаха, мислейки, че детето може да е психически болно, и планираха да отнесат случая към социалните служби. Но нещо в гласа ѝ – отчаяна искреност – им попречи да игнорират обаждането.
„Нека проверим, за всеки случай“, каза един от полицаите. „Ако се окаже истина…“
Когато пристигнали на адреса, майката на момичето ги посрещнала – добре поддържана, но леко тревожна жена на около четиридесет години. Тя била изненадана от посещението, но ги поканила да стигнат. Малкото момиченце стоеше наблизо, стискайки плюшено мече, и мълчаливо посочило място до стената на хола – точно под прясно положен ламинат.
Полицията решила да копае там, където момичето е посочило. Това, което открили, шокирало всички.
„Къде е съпругът ви?“, попита един офицер.
„В командировка“, отговори бързо жената. „В друг град… мисля, че в… Сърбия. Или Словения. Не помня точно. Пътува много.“
„Можеш ли да му се обадиш?“
„Телефонът му е изключен“ – поколеба се тя. – „Вероятно…“
Докато един полицай се опита да се обади на съпруга — без успех — друг разпита съседи. Никой не беше виждал мъжа повече от седмица.
Той не се беше явил на работа и не се беше свързал с никого. Никоя авиокомпания не е имала записи за полети на негово име.
Когато служителите казали, че искат да премахнат част от пода, майката се развълнувала.
„Току-що завършихме ремонта! Знаете ли колко струваше? Кой ще плати щетите?!“
„Ако не открием нищо, застраховката ще го покрие“, отговори категорично водещият офицер.
Те започнаха да премахват дъските от точното място, което момичето беше посочено.
Минути по-късно се чу писък. Един от офицерите се отдръпна и изпусна лоста си. В тишината думите му прозвучаха като гръм:
„Намерихме… тяло.“
Извадиха трупа на мъжа изпод дъските на пода. Беше увит в строителна пластмаса, частично покрит с изолационна пяна и цимент. Почти нямаше следи от борба. Изглеждаше, че е починал от един-единствен, силен удар в слепоочието.
По-късен криминалистичен анализ го потвърди. По време на домашен спор, жената ударила съпруга си в пристъп на ярост с тежък предмет. Осъзнавайки, че е мъртъв, тя решила да прикрие престъплението, възползвайки се от текущия ремонт на дома.
Работниците просто си помислили, че тя иска подът да се излее „малко по-дълбоко“. Никой не подозираше нищо.
И малкото момиченце… то наистина видя баща си насън. Той дойде при нея, усмихна се тъжно и каза:
„Кажи им. Под пода съм. Наблизо съм. Не се страхувай.“
И така, тя им каза.
